Automatic Thoughts Questionnaire (ATQ-N)
Hollon & Kendall‚ 1980
پرسشنامه افکار خودآگاه منفی
Automatic Thoughts Questionnaire (ATQ-30)
1. I feel like I’m up against the world.
2. I’m no good.
3. Why can’t I ever succeed?
4. No one understands me.
5. I’ve let people down.
6. I don’t think I can go on.
7. I wish I were a better person.
8. I’m so weak.
9. My life’s not going the way I want it to.
10.I’m so disappointed in myself.
11.Nothing feels good anymore.
12.I can’t stand this anymore.
13.I can’t get started.
14.What’s wrong with me?
15.I wish I were somewhere else.
16.I can’t get things together.
17.I hate myself.
18.I’m worthless.
19.I wish I could just disappear.
20.What’s the matter with me?
21.I’m a loser.
22.My life is a mess.
23.I’m a failure.
24.I’ll never make it.
25.I feel so helpless.
26.Something has to change.
27.There must be something wrong with me.
28.My future is bleak.
29.It’s just not worth it.
30.I can’t finish anything.
نسخه 15 گویه ای
Automatic Thoughts Questionnaire (ATQ-15)
Items (2‚ 6‚ 10‚ 11‚ 12‚ 13‚ 14‚ 18‚ 24‚ 25‚ 26‚ 27‚ 28‚ 29 and 30)
نسخه 8 گویه ای
Automatic Thoughts Questionnaire (ATQ-8)
Items (2‚ 10‚ 14‚ 18‚ 25‚ 26‚ 28 and 30)
10. I’m so disappointed in myself.
شرح سایت روان سنجی: "هالون و کندال، 1980"پرسشنامه افکار خودآگاه منفی در زمینه افسردگی را با 30 ماده پدید آوردند. چهار زمینه "ناسازگاری شخصی و گرایش به تغییر"، " خودپنداره و چشم داشت های منفی"، "عزت نفس پایین، و "درماندگی" دارد.
"اینگرام و ویسنیکی، 1988" نسخه "افکار خودآگاه مثبت را ارائه کردند.
personal maladjustment and desire for change (PMDC)‚ negative self-concepts and negative expectations (NSNE)‚ low self-esteem (LSE)‚ and Helplessness.
"قاسم زاده و همکاران، 2005" شواهد روان سنجی نسخه فارسی این پرسشنامه را با عنوان "افکار خودآیند" مورد بررسی قرار داده اند.
در ایران؛ "بشارت و حبیب نژاد، 1388" این پرسشنامه را به فارسی برگردان و در کتاب "آزمون های شخصیت"، انتشارات آییژ ارائه کرده اند.
"کاویانی و همکاران، 1384" این پرسشنامه را به فارسی برگردان و در پژوهش خود به کار گرفته اند.
اعتبار: هماهنگی درونی، آلفاکرونباخ 0.96 و اسپیرمن – براون0.97
نمره گذاری: گذشته از مقیاس برای فراوانی، مقیاسی برای درجه باور نیز برای این ابزار معرفی شده است.
FREQUENCY: (1) = Not at all to (5) = All the time
DEGREE OF BELIEF:
1 = “not at all”‚ 2 = “somewhat”‚ 3 = “moderately “‚ 4 = “very much”‚ and 5 = “totally”
PMDC: 7‚ 10‚ 14‚ 20‚ 26; NSNE: 2‚ 3‚ 9‚ 21‚ 23‚ 24‚ 28; LSE: 17‚ 18; Helplessness: 29‚ 30.
چگونگی دستیابی
منبع برای آگاهی بیشتر
Hollon‚ S. D.‚ & Kendall‚ P. C. (1980). Cognitive self-statements in depression: Development of an automatic thoughts questionnaire. Cognitive Therapy and Research‚ 4(4): 383-395.
Harrell‚ Thomas H.‚ Ryon‚ Nancy B. (1983). Cognitive-behavioral assessment of depression: Clinical validation of the Automatic Thoughts Questionnaire. Journal of Consulting and Clinical Psychology‚ 51(5): 721-725.
Hollon‚ Steven D.‚ Kendall‚ Philip C.‚ Lumry‚ Ann. (1986). Specificity of depressotypic cognitions in clinical depression. Journal of Abnormal Psychology‚ 95(1): 52-59.
Ingram‚ R.E.‚ Wisnicki‚ K.S. (1988). Assessment of positive automatic cognition. Journal of Consulting and Clinical Psychology‚ 56(6):898-902.
Kazdin Alan E. (1990). Evaluation of the Automatic Thoughts Questionnaire: Negative Cognitive Processes and Depression Among Children. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology‚ 2(1): 73-77.
Netemeyer‚ Richard G.‚ Netemeyer‚ D. A‚ Et al. (2002). Psychometric properties of shortened versions of the Automatic Thoughts Questionnaire. Educational and Psychological Measurement‚ 62(1): 111-129
Ghassemzadeh‚ H.‚ Mojtabai‚ R.‚ Karamghadiri‚ N.‚ Ebrahimkhani‚ N. (2006). Psychometric properties of a Persian-language version of the Automatic Thoughts Questionnaire: ATQ-Persian. Int J Soc Psychiatry. 52(2):127-37.